IDSN?

Lines in bold below have not yet been seen by the customer - those in blue are from the customer

Username : Date : Action : Comments [ close all ]
070105-CD80TF-688F_8 : 24/03/08 10:15 AM : Incident created -   Bonjour, J'ai un portable et un pc, tous deux reliés à la freebox. Chacun a aussi une adresse IP 198.162.0. 1 ou 2. JE voudrais les faire communiquer 1) sous ftp, 2) en ssh, et 3) imprimer depuis le portable en utilisant l'imprimante connectée au pc. Pas moyen!!! Les deux ordi utilisent la cofiguration adsl pour aller sur le web. On m'a dit qu'il faut utiliser idsn au lieu de asdl...Pourquoi? et pour configurer idsn, je dois préciser le fournisseur d'accès Gecko ou Oleane???? Merci, une linuxienne.